搞懂了 N3 整體怎麼準備、也看過各題型怎麼考之後,這篇把 N3 文法一次整理清楚。N3 的文法有一個關鍵轉變:N4 大多是「一個句型一個意思」,N3 卻開始大量考「意思相近、用法不同」的句型組。所以這篇分兩部分——先依主題把常考句型整理成表,再把最容易搞混的幾組拉出來辨析。
學 N3 文法,先建立正確的方法
N3 文法最常見的失敗,是「只背中文意思」。因為很多句型中文都翻成「如果」「因為」「好像」,光背中文根本分不出來。正確做法是每個句型記三件事:
- 接續——前面接動詞的什麼形、還是名詞(例:〜ば 接假定形、〜たら 接た形)。
- 情境與語感——正式還是口語?正面還是負面?(例:〜おかげで 正面、〜せいで 負面)。
- 一個例句——用句子記住語感,比背規則牢。
下面每張表都附了意思與例句,就是為了讓你「連情境一起記」。
依主題總整理
時間・順序
| 句型 | 意思 | 例句 |
| 〜前に | 在…之前 | 寝る前に、本を読みます。 |
| 〜てから | …之後(強調先後) | 手を洗ってから、ご飯を食べます。 |
| 〜たばかり | 剛剛…(剛完成的心理感受) | この会社に入ったばかりです。 |
| 〜間 | …的期間(持續整段) | 子供が寝ている間、本を読みました。 |
| 〜つれて/につれて | 隨著… | 年を取るにつれて、体力が落ちてきた。 |
條件・假設
| 句型 | 意思 | 例句 |
| 〜と | 一…就…(必然/自然/反覆) | ボタンを押すと、ドアが開きます。 |
| 〜ば | 假設條件(一般/普遍) | 安ければ、買います。 |
| 〜なら | 假如/既然(承接主題) | 日本に行くなら、京都がおすすめです。 |
| 〜場合 | …的情況下(書面/規定) | 雨の場合、試合は中止です。 |
| 〜以上は | 既然…就…(決意) | 約束した以上は、必ず守ります。 |
※ 這四個條件句型太容易混,下面「易混淆句型辨析」有專門一段拆給你看。
原因・理由
| 句型 | 意思 | 例句 |
| 〜ために(原因) | 因為…(書面/客觀) | 台風のために、飛行機が欠航した。 |
| 〜おかげで | 多虧了…(正面) | 先生のおかげで、試験に合格しました。 |
| 〜せいで | 因為…(負面/怪罪) | 寝坊したせいで、遅刻しました。 |
| 〜ものだから | 因為…(解釋/藉口語氣) | 急いでいたものだから、忘れ物をしました。 |
目的
| 句型 | 意思 | 例句 |
| 〜ために(目的) | 為了…(意志・及物) | 健康のために、毎日運動しています。 |
| 〜ように | 以便…(非意志・不及物的結果) | 風邪を引かないように、暖かくして寝ました。 |
| 〜には | 為了…的話 | 上手になるには、毎日練習することだ。 |
| 〜に向けて | 朝向…;以…為目標 | オリンピックに向けて、毎日練習しています。 |
逆接・讓步
| 句型 | 意思 | 例句 |
| 〜ても | 即使…也… | 雨が降っても、試合をします。 |
| 〜のに | 卻…(出乎預料、含不滿) | 一生懸命勉強したのに、試験に落ちました。 |
| 〜としても | 即使…也…(假設逆接) | 本当だとしても、信じられない。 |
| 〜にかかわらず | 不論…;無關… | 天候にかかわらず、試合は行われる。 |
推量・判斷
| 句型 | 意思 | 例句 |
| 〜かもしれない | 也許;說不定 | 明日は雨が降るかもしれません。 |
| 〜ようだ | 好像…(依自己觀察判斷) | 外は雨が降っているようです。 |
| 〜みたい | 好像…(ようだ 的口語) | 誰か来たみたい。 |
| 〜らしい | 似乎/聽說…(依外部情報) | 天気予報によると、明日は雨らしいです。 |
樣態・變化
| 句型 | 意思 | 例句 |
| 〜ようになる | 變得…(能力/習慣的變化) | 日本語が話せるようになりました。 |
| 〜ておく | 預先…;事先準備 | 会議のために、資料を準備しておきます。 |
| 〜てある | 已(被人為)…的狀態 | 黒板に大事なことが書いてあります。 |
| 〜まま | 維持…狀態;保持原樣 | 靴を履いたまま、部屋に入らないでください。 |
| 〜ことになる | (客觀)決定…;變成… | 来月、引っ越すことになりました。 |
授受(あげる・くれる・もらう)
| 句型 | 意思 | 例句 |
| 〜てあげる | (我)為別人做… | 妹に本を読んであげました。 |
| 〜てくれる | (別人)為我做… | 母がお弁当を作ってくれました。 |
| 〜てもらう | 請/接受別人做… | 先生に日本語を教えてもらいました。 |
被動・使役
| 句型 | 意思 | 例句 |
| 〜られる(受身) | 被…(被動) | 先生に褒められました。 |
| 〜させる(使役) | 使/讓… | 母は弟に部屋を掃除させました。 |
| 〜させられる | 被迫…(使役被動) | 子供の頃、毎日ピアノを練習させられました。 |
比較・對象
| 句型 | 意思 | 例句 |
| 〜ほど | 達到…程度;越…越… | 勉強すればするほど、面白くなります。 |
| 〜にとって | 對…來說(立場) | 私にとって、家族が一番大切です。 |
| 〜に対して | 對…;針對;相對於 | 兄は静かなのに対して、弟はよく話す。 |
| 〜として | 作為…(身分/資格) | 学生として、勉強が一番大事です。 |
限定・列舉・程度
| 句型 | 意思 | 例句 |
| 〜ばかり | 光是…;老是…(負面) | 弟はゲームばかりしています。 |
| 〜だけでなく | 不僅…而且… | 彼は英語だけでなく、中国語も話せます。 |
| 〜しか〜ない | 只有…(強調少) | 千円しか持っていません。 |
| 〜さえ | 連…甚至(極端例) | 子供さえ知っていることだ。 |
| 〜たり〜たり | 又…又…;時而…時而… | 週末は映画を見たり、買い物をしたりします。 |
N3 最容易混淆的句型辨析
這一段是 N3 文法真正的分水嶺。以下每一組中文都很像,考試就是在考你分不分得出來。
條件四兄弟:と/ば/たら/なら
| 句型 | 核心語感 | 典型用法 |
| 〜と | 必然、自然、反覆 | ボタンを押すと、ドアが開く(一定會發生) |
| 〜ば | 一般條件、假設 | 安ければ買う(普遍傾向) |
| 〜たら | 最口語、具體單次 | 家に着いたら電話して(做完 A 再 B) |
| 〜なら | 承接主題、既然/假如是 | 日本に行くなら京都(順著對方的話給建議) |
一句話記:「と」是機械式必然、「ば」是一般假設、「たら」是具體事件、「なら」是順著話題。
原因兩兄弟:おかげで/せいで
兩個都是「因為…(造成某結果)」,差別在褒貶:おかげで接正面結果(多虧了),せいで接負面結果(都怪)。例:先生のおかげで合格した/寝坊したせいで遅刻した。
ために:原因 vs 目的
| 判斷點 | 當「目的」(為了…) | 當「原因」(因為…) |
| 前面的動詞 | 意志動詞(勉強する) | 既成事實/非意志(雨が降った) |
| 例句 | 合格するために勉強する | 台風のために欠航した |
另外「目的」還常和 〜ように 混:意志・及物用 ために、非意志・不及物的自然結果用 ように(風邪を引かないように)。
推量家族:ようだ/みたい/らしい
| 句型 | 依據 | 語體 |
| 〜ようだ | 自己的觀察/感覺 | 較正式 |
| 〜みたい | 自己的觀察(=ようだ) | 口語 |
| 〜らしい | 聽來的、外部情報 | 中性 |
抓法:情報是「我看到/感覺到」用 ようだ・みたい;情報是「別人說/新聞說」用 らしい。
文法怎麼配進讀書計畫
文法不是一次背完,而是分主題、每天一小塊、當天配題目。建議照上面的主題順序推進(時間→條件→原因→目的→逆接→推量→…),每學一個主題就做該主題的題目,尤其把「易混淆句型」那幾組練到反射。整體時程怎麼排,見N3 完整攻略的讀書計畫。
下一步:用題目把文法練成反射
N3 文法看懂只是第一步,真正決定分數的是「看到相近句型能立刻選對」。挑一個把 N3 文法題(文法形式判斷、句子重組、克漏字)都備齊、還能分主題練習的題庫,把這篇每一組句型都練過一輪、錯的標記反覆複習。